عرض مشاركة واحدة
  #73 (permalink)  
قديم 19-10-2008, 03:45
الصورة الرمزية جـروح نازفـة
جـروح نازفـة جـروح نازفـة غير متصل
‘، بـقـايـا أمـنـيـات ‘،
 
بداياتي : Jan 2008
الـ وطن : المدينة المجهولة
المشاركات: 747
تقييم المستوى: 0
جـروح نازفـة is an unknown quantity at this point
افتراضي خـطــأ لــُغــويّ شــائــع ،،،



يقولون :
أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه


والصواب :
حنى رأسه خجلاً .

لأن معنى أحنى الأب على ابنه ، أي غمره بعطفه وحبه واشفاقه

ومن قبيل المجاز نقول :

حَنَتْ المرأة على أولادها حُنُوّاً ، إذا لم تتزوج بعد وفاة أبيهم.
____________________________________

اللُّغةُ العربيةُ في صَفَحَاتْ :

رد مع اقتباس