يقولون :
تحرّى عن الأمر ،
فيعدون الفعل ( تحرّى ) بحرف الجر ( عن )
والصواب :
( تحرّى فلانٌ الأمرَ ) ،
أي توخاه وطلبه
ويقال :
( فلان حَرِيٌّ بكذا )
أي خليق وجدير وحقيق
وَ ( أحْرِ به ) أي أجدر به )
قال الشاعر :
فأحْرِ بمن رامنا أن يخيبا
فإن كنتَ توعدنا بالهجاء
وقد اشتق التحري من ( أحرِ به ) ،
وهو يعني توخّي.
الأولى وقصد الأحق ،
كما تدل على ذلك طائفة من النصوص اللغوية نذكر من بينها :
قال عز وجل:
{ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُوْلَئِكَ تَحَرّواْ رَشَدًا }
أي توخوا وعمدوا
(سورة الجن 14)