عرض مشاركة واحدة
  #76 (permalink)  
قديم 19-10-2008, 22:44
الصورة الرمزية جـروح نازفـة
جـروح نازفـة جـروح نازفـة غير متصل
‘، بـقـايـا أمـنـيـات ‘،
 
بداياتي : Jan 2008
الـ وطن : المدينة المجهولة
المشاركات: 747
تقييم المستوى: 0
جـروح نازفـة is an unknown quantity at this point
افتراضي خـطــأ لــُغــويّ شـــائـــع ،،،

يقولون :

إسهاما منها في تشجيع القدرات


والصواب :

مساهمة منها في تشجيع القدرات

إسهاماً هو مصدر الفعل أسهم
وهذه تعني كما يقول إبن فارس في مقاييس اللغة :

( أسهم الرجلان إذا إقترعا)
وذلك من السّهمة والنصيب

وهذه تختلف مساهمة المشتقة من الفعل ساهم الذي يعني شارك ،
فالمساهمة هي المشاركة والإسهام يعني الإقتراع

ومن هنا نلاحظ

أن أية زيادة في المبني تؤدي إلى تغيير المعنى

____________________________________

اللُّغةُ العربيةُ في صَفَحَاتْ :

رد مع اقتباس