| |
 |  |  | ||
| |||||||
 |  |  | ||
| بَعيـداً عـنْ التصَـنيـفْ .. المُ ـنـتَـدى العَ ــام .. |
 |
| | | |
| | LinkBack | أدوات الموضوع | إبحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
07-06-2011, 01:02
| |||
| |||
 رد: مشاورات و آراء : لخطة النادي للعام القادم !! اقتباس:
الزيارة للأثنينية تكون شخصية ... يعني مو تحت مظلة الجامعة .. اذا كذا ... تم !  |
|
07-06-2011, 01:07
| |||
| |||
| رد: مشاورات و آراء : لخطة النادي للعام القادم !!
.. أدبيات .. http://adabyat.com/ تواصلت مع الأخوان .. و أبدوا استعدادهم التام لأي عون !! سؤالي .. كيف نسلط عليهم الضوء سواء في اليوم العالمي للاحتفال باللغة أو في مناسبة أخرى ...!! |
|
08-06-2011, 01:28
| ||||
| ||||
| رد: مشاورات و آراء : لخطة النادي للعام القادم !!
" السلام عليكم جميعاً ورحمة الله وبركاته .. اسعد الله واقاتكم بالخير .. حضرت وقرأت واسمحي لي ببعض المداخلات البسيطة المتواضعة واتمنى ان تحوز على الرضا وان اكون افدت ونفعت بما لدي  - بخصوص النقطة التي اثارتها الاخت صمت الا وهي اللغة العربية لغير الناطقين بها .. ارى ان هناك عدة طرق تستطيعون ان تطرقونها في هذا المجال ، منها .. * عرض اراء الغرب من مستشرقين او علماء وغيرهم باللغة العربية ، وبصراحة كتب التاريخ زاخره بهذا الامر ، امثال زغريد هونكه مثلا ! * ايضا هناك العديد من الغربيين الذين اعتنقوا الاسلام وتعلموا اللغة العربية وتبحروا بلهجاتها المختلفة ، وتفوقوا على العرب انفسهم في لغتهم ، على سبيل المثال شون ريموند او " يحيى" وهو مذيع ايرلندي كان يعمل بالقناة الثانية ولا اعلم هل لازال على رأس العمل ام لا ، وهناك لقاءات كثيره معه ومواضيع ايضا تحكي عن قصته بشكل عام وكيف تعلم اللغة العربي وكيف تبحر باللهجات العربية وتبحر ايضا باللهجات السعودية ايضا ! * ايضاً هناك الكثير من الدول الغربية قررت ان تطبق نظام تدريس اللغة العربية في مدارسها مثل روسيا | استراليا | الصين ، ناهيك عن الغرب الذي يعملون على انفسهم بأنفسهم من اجل تعلم هذه اللغة . بخصوص هذا الموضوع اليوتيوب مليء بمثل هالاخبار وقوقل ايضا - حسبما اظن ان " دانية " تكلمت عن اللحن في اللغة العربية .. وعن اختلاف اللهجات في الفصحى ، لو اردتِ شاهد على ذلك القراءات السبع القرآنية واختلافاتها يدل على اختلاف السن العرب في ذاك الوقت .. (تعدد اللهجات كان موجودا عند العرب من أيام الجاهلية، حيث كانت هناك لهجة لكل قبيلة من القبائل. وقد استمر الوضع هكذا بعد مجيء الإسلام. ومن أبرز الأسباب التي أدّت لولادة لهجات عربية مختلفة في القِدم هو أن العرب كانوا في بداية عهدهم أميين لا تربطهم تجارة ولا إمارة ولا دين، فكان من الطبيعي أن ينشأ من ذلك ومن اختلاف الوضع والارتجال، ومن كثرة الحل والترحال، وتأثير الخلطة والاعتزال، اضطراب في اللغة كالترادف، واختلاف اللهجات في الإبدال والإعلال والبناء والإعراب.[19] ومن أبرز اللهجات والألفاظ: عجعجة قُضاعة أي قلب الياء جيمًا بعد العين وبعد الياء المشددة، مثل راعي يقولون فيها: راعج. وفي كرسي كرسج، وطمطمانية حِمْير وهي جعل "إم" بدل "أل" في التعريف، فيقولون في البر: أمبر، وفي الصيام أمصيام، وفحفحة هذيل أي جعل الحاء عينًا، مثل: أحل إليه فيقولون أعل إليه، وعنعنة تميم وهي إبدال العين في الهمزة إذا وقعت في أول الكلمة، فيقولون في أمان: عمان، وكشكشة أسد أي جعل الكاف شينًا مثل "عليك" فيقولونها: "عليش"، وقطْعةِ طيئ وهي حذف آخر الكلمة، مثل قولهم: يا أبا الحسن، تصبح: يا أبا الحسا، وغير ذلك مما باعد بين الألسنة وأوشك أن يقسم اللغة إلى لغات لا يتفاهم أهلها ولا يتقارب أصلها.[19] وقد كان التواصل بين أفراد القبيلة الواحدة يَتم بواسطة لهجتها الخاصة، أما عندما يَخطب شخص ما أو يَتحدث إلى أشخاص من قبائل أخرى فيستعمل حينها اللغة الواحدة المشتركة. وقد استمر الوضع هكذا بعد مجيء الإسلام. ) ويكيبيديا لو تدرجتي في التاريخ في دخول اللحن ستتحدثين عن اثار الفتوح في اللغة ، لكن الاثر الاكبر في اللحن هو اتاتورك وكيف ادخل اللحن واستطاع ان يحوّل اللغة في تركيا من عربية الى تركية .. ولو عقدتي مقارنات بين اللغتين ستجدين تقارب عجيب لكن اختلاف في بعض الحروف فقط ليس الا . - بخصوص امر الانجليزي المعرب ك وجهة نظر بسيطة ارى ان تعرض عرضاً ليس سرداً ، سبب خروجها واصل الامر وتدرجوا بالامر حتى تصلون الى بيت القصيد الا وهو الموجة الحاصلة الان .. لانه حين يُعرض هذا الامر عرضاً الشخصية التي تنهج هذا النهج بلا سبب ولا هدف تلقائياً ستضحك على نفسها وسترى بعينها كيف هي تقدم على التخلي عن لغتها كتابة وتستبدلها بلغة اخرى و " تغلب نفسها وتلخبط مخها وتشتت ذاتها مابين لغتين ! " ايضاً حسب مااذكر ان الطب النفسي كان له رأي بخصوص هذا الموضوع ، لو ذكر بتكون " ضربة سوط " خلوة وبمكانها - ايضا مسألة ذكروها وهي تصحيح بعض الكلمات التي نعتقد انها عربية وهي ليست كذلك .. الجدير بالذكر هنا ، ان نقوم ايضا بذكر بعض الكلمات الانجليزية المأخوذة من العربية ، من اهمها كلمة ادميرال اللي هي امير البحر وغيرها .. هناك عدة مواضيع قرأتها على عجالة تحدثت عن هذا الامر وفصلته .. وايضا يوجد في كتب الحضارة الكثير من الاشياء ، ان استلزم الامر لديكم رجعت اليها ومددتكم بما يفيدكم هذا اجتهادنا فإن اصبنا فمن الله وان اخطئنا فمن انفسنا والشيطان والسلام خير ختام  . أطيّر لك حمام البآل وَ أفقد كل ليله سرب ..!* . |
|
09-06-2011, 13:46
| ||||
| ||||
| رد: مشاورات و آراء : لخطة النادي للعام القادم !! اقتباس:
|
/ بس ما ظنّتي بـ جدّة لكن ممكن تجي ليش لأ !
|
09-06-2011, 13:57
| ||||
| ||||
| رد: مشاورات و آراء : لخطة النادي للعام القادم !! اقتباس:
|
|
« الموضوع السابق
|
الموضوع التالي »
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 2 ( الأعضاء 0 والزوار 2) | |
العرض العادي
|
|
الساعة الآن 18:47.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1